อาหาร
บินแดต็อก ตลาดควังจัง (Gwangjang Market) ทำมาจากอะไร จากโม่หินสู่กระทะแบนเหล็ก
ทำความเข้าใจวัตถุดิบและสัมผัสของบินแดต็อก (บินแดต็อก - แพนเค้กถั่วเขียว) ตามรอยฉากการทำแป้งถั่วเขียวและกระทะเหล็กในวิดีโอของ Mark Wiens
Selmit · อัปเดต
อ้างอิงจากวิดีโอ YouTubeวิดีโออ้างอิงของบทความMark Wiens · เล่นจากฉากที่เกี่ยวข้องดูวิดีโอ ↗ภาพที่ดึงดูดสายตาที่สุดในวิดีโออาหารของตลาดควังจังคือ บินแดต็อก บนกระทะเหล็กแผ่นใหญ่ ทันทีที่เทแป้งลงไป ขอบแป้งจะเดือดและเคลื่อนไหวทันที และผิวหน้าที่ถูกพลิกกลับก็เปลี่ยนเป็นสีเหลืองทองสวยงาม หากมองแค่แผ่นที่ทำเสร็จแล้วอาจจะดูเหมือนแป้งทอดทั่วไป แต่จุดเริ่มต้นนั้นแตกต่างกัน แป้งที่ทำจากการบดถั่วเขียวแช่น้ำ คือหัวใจสำคัญของบินแดต็อก
1. สิ่งที่ฉากโม่หินบอกเรา
ในวิดีโอของ Mark Wiens มีขั้นตอนการบดถั่วเขียวจนกลายเป็นแป้งและการผสมผักให้เห็น พิธีกรได้สังเกตวัตถุดิบและพูดถึงผักที่ดูเหมือนจะเป็นถั่วงอก, กิมจิ และต้นหอมประเภทต่างๆ แต่ไม่ได้ระบุสัดส่วนการผสมทั้งหมดอย่างตายตัว ตามข้อมูลแนะนำอาหารอย่างเป็นทางการระบุว่าเป็นอาหารที่ทำโดยการเพิ่มเนื้อหมู, ถั่วงอก, เฟิร์นก้านดำ (고사리) ลงในถั่วเขียวแล้วนำไปทอดในน้ำมัน ซึ่งส่วนผสมอาจแตกต่างกันไปในแต่ละร้าน
2. ทำความเข้าใจเหตุผลที่มีน้ำมันเยอะผ่านหน้าจอ
แป้งจะถูกเทลงบนกระทะเหล็กที่มีน้ำมันค่อนข้างชุ่มในปริมาณที่หนาพอสมควร ด้วยเหตุนี้ ด้านนอกจึงกรอบคล้ายของทอด ส่วนด้านในยังคงความหนาแน่นของถั่วเขียวและวัตถุดิบต่างๆ เอาไว้ ส่วนตัวแล้ว เสียงตอนทำและวินาทีที่พลิกกลับด้านนั้นอธิบายลักษณะของบินแดต็อกได้ชัดเจนกว่าคำบรรยายรสชาติในวิดีโอเสียอีก และเมื่อคิดว่าเป็นแพนเค้กแผ่นบาง แต่พอได้เห็นความหนาจริงๆ ก็ทำให้รู้ว่าเป็นอาหารที่อิ่มท้องพอสมควรทีเดียว
3. วิธีการแบ่งกันกินให้อร่อยในหนึ่งแผ่น
หากคุณวางแผนที่จะชิมอาหารตลาดหลายๆ อย่าง การแบ่งกันชิมหนึ่งแผ่นแทนที่จะสั่งคนละแผ่นตั้งแต่แรกจะดีกว่า ควรตรวจสอบแต่ละร้านว่ามีส่วนผสมของเนื้อหมูหรือไม่ รวมถึงเครื่องเคียงที่เสิร์ฟคู่กัน บินแดต็อกที่เพิ่งทำเสร็จใหม่ๆ จะร้อนจัดแม้กระทั่งด้านใน ดังนั้นจึงควรปล่อยให้เย็นลงสักครู่ก่อนจะกัดคำใหญ่เพื่อความปลอดภัย
จุดสังเกตในการชมวิดีโอ
วิดีโอนี้สนุกยิ่งขึ้นเมื่อได้ดูขั้นตอนการทำมากกว่าตัวอาหารที่เสร็จแล้ว เมื่อได้เห็นกระแสการไหลจากแป้งที่ออกจากโม่หินกลายมาเป็นหนึ่งแผ่นบนกระทะเหล็กแล้ว จะทำให้เข้าใจได้เองอย่างธรรมชาติว่าทำไมบินแดต็อกถึงกลายเป็นภาพจำที่เป็นตัวแทนของตลาดควังจัง
สรุปในแวบเดียว
| มุมมอง | เนื้อหาที่ควรดู |
|---|---|
| แป้งพื้นฐาน | ศูนย์กลางคือการทำจากการบดถั่วเขียวที่แช่น้ำแล้ว |
| วัตถุดิบเพิ่มเติม | ถั่วงอก, เฟิร์นก้านดำ, เนื้อหมู ฯลฯ มีความแตกต่างกันไปตามแต่ละร้าน |
| สัมผัส | ด้านนอกที่โดนน้ำมันจะกรอบ ส่วนด้านในหนาและชุ่มฉ่ำ |
ข้อมูลทางการที่ตรวจสอบแล้ว
วันที่ตรวจสอบข้อมูลทางการและวิดีโอสาธารณะคือ 8 กันยายน 2026 โปรดตรวจสอบประกาศล่าสุดของสถานที่นั้นๆ ก่อนเดินทางเกี่ยวกับเวลาทำการ ค่าบริการ และกำหนดการจัดงาน
